msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23T08:29:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "Uzyskaj więcej funkcji dzięki zaawansowanemu edytorowi tłumaczeń WPML"

msgid "Close banner"
msgstr "Zamknij baner"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "Używasz klasycznego edytora tłumaczeń, starego, przestarzałego narzędzia, i tracisz wiele funkcji i wydajności naszego zaawansowanego edytora tłumaczeń:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "Pamięć tłumaczeniowa"

msgid "HTML Protection"
msgstr "Ochrona HTML"

msgid "Glossary"
msgstr "Słownik"

msgid "Spellchecker"
msgstr "Sprawdzanie pisowni"

msgid "AI Assistant"
msgstr "Asystent SI"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "Automatyczne tłumaczenie"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "Przełącz się teraz, aby uzyskać szybsze, wygodniejsze i bardziej niezawodne tłumaczenie."

msgid "Switch Now"
msgstr "Przełącz się teraz"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "Dowiedz się więcej o zaawansowanym edytorze tłumaczeń"

msgid "Learn More"
msgstr "Dowiedz się więcej"
